Apakah saya mencium cupcakes?
- Ooh! Apakah aku pernah -Uh-uh, Homer.
Lisa membuat ini untuk gurunya.
Ah. Katakan tidak lagi.
- Yum! Jangan pedulikan jika melakukannya. - Bart!
- Oh man! Jauhkan sarung tanganmu yang berminyak keluar dari sana.
- Ini untuk kelas Lisa. - Ini adalah ulang tahun Mrs. Hoover.
- Anda tahu, ada beberapa nama untuk orang sepertimu - Tidak, tidak ada.
- Hewan Peliharaan Guru, penggosok apel, pencukur pantat-- - Bart!
- Anda mengatakan "buttkisser" seperti itu adalah hal yang buruk. - Hah?
Nah, begini, Nak, tak ada salahnya mengayunkan roda sedikit.
Saya tidak mengoleskan roda, Ayah. Saya suka guru saya.
Tentu, Lis. Anda lihat bagaimana cara kerjanya, Bart?
Sebuah cupcake untuk nilai yang bagus
Ayah, saya mendapat nilai bagus karena saya pintar dan saya memperhatikan dan saya belajar dengan giat.
Yeah, benar, Lisa. Inilah tiga jalan menuju kesuksesan, Bart:
kerja, otak dan hmm--
Oh, saudara laki-laki.
- Uh-oh, bis sekolah Harus pergi.
Heh-heh-heh. Doh!
- Yo, Ottoman! - Yo, Bart Bung!
Hei, bisakah kamu mempercayainya, Bung?
Adikku di sini membuat tumpukan kue secukupnya untuk mentega ke gurunya,
dan dia tidak akan memberi tahu orang lain bahkan remah kecil sekali pun.
Itu kabar buruk, Bung.
Ini, Otto. Saya membuat satu tambahan untuk Anda.
- Oh, terimakasih, nyonya kecil. - Sama sama.
- Whoa!
- Lebih baik biarkan aku memegang ini, Lis. - Lupakan.
- kamu kodok pengecut Anda pengisap telur kecil! - Ceritakan lebih banyak.
Penggaruk punggung. Foot-licker. Kehormatan siswa!
Anda tidak akan pernah mendapatkannya sekarang, Mr. Name-caller.
Baiklah, baiklah. Dengar, aku sok. Saya-saya kesal.
Di saat terik, saya mengatakan beberapa hal yang tidak saya maksudkan.
- Anda tidak berpikir, bukan? -Tidak.
-Aku bukan katak yang memekik, bukan? -Tidak juga.
Saya bukan pengisap telur kecil, bukan?
- Tentu saja tidak. - Lalu apa aku?
- Manusia yang cantik. - Apa yang paling kamu sukai dariku?
Yah, aku harus mengatakan...
sifat murah hati Anda, semangat dalam memberi.
Baik--
Buka mulutmu dan tutup matamu, dan kamu akan mendapat kejutan besar.
Ahh!
Terima kasih, Lis. Kamu yang terbaik.
- Dengar, Janey. Cupcakes. - Ah, berikan itu!
Hei, berikan yang kembali!
- Hei, apa ide besarnya? Itu adikku, Bung. - Terus?
Jadi, berikan kembali kue cupcakes itu sebelum aku menjatuhkan blokmu.
Jangan, Bart! Dia adalah teman Nelson Muntz!
Ooh!
Ah-ah-ah-ah-ah!
Siapa -
Nelson, kamu sedang berdarah.
Nah, selalu terjadi. Darah orang lain membebani diriku.
Hei, tunggu sebentar.
Kamu benar. Anda membuat saya berdarah darah saya sendiri!
Itu kecelakaan, man. Sebuah kesalahan mengerikan dan mengerikan. Tanya siapa
Uh oh. Angin dingin.
Halo, anak-anak Semuanya di atas papan tulis disini?
Baik. Bermain ramah, anak-anak.
- Uh-oh, itu bel kalian
Ayo, sekarang, kalian semua. Tidak ada bermain, sekarang.
- Aku akan mengantarmu sepulang sekolah, man - Tapi -
Tidak tidak Tidak. Dia akan mengantarmu sepulang sekolah, nak.
- Sekarang cepatlah Sudah waktunya kelas. - Tapi -
Scoot, Simpson muda. Ada sedang belajar.
Oke, Nelson, angkat adikmu!
Apa
Yikes! Uh-eh-eh!
Ha ha ha!
- Ha ha ha! - Oh.
Aah!
- Uh oh. Berhenti! - Mmm!
Waktu makan siang! Ha ha ha!
- Waktu makan siang! - Aah!
Makan siang, Bart. Ini adalah makan siang.
Aku tidak akan keluar dari kelas empat hidup.
Anda harus memberitahu Principal Skinner, Bart.
Aku tidak bisa menjerit.
Ini akan melanggar kode halaman sekolah.
Hei, semuanya!
Inilah adikku, Bart si pengganggu pembunuh!
- ya! - Anda adalah pahlawan kita, Bart!
Dengar, eveybody. Saya akan segera membuat kesepakatan besar dari ini.
Saya tidak bilang ' Saya bukan pahlawan.
Saya hanya mengatakan bahwa saya takut akan keselamatan saya.
Mencari!
Nelson, semua itu salah.
Begitulah yang terjadi, man.
Dengarkan. Anda mungkin mendapatkan menendang keluar dari itu.
Adikku membuat cupcakes pagi ini dan--
Saya akan melihat Anda di tiang bendera pukul 3.15.
Dan sebaiknya kamu cepat.
Dia memiliki empat pemukulan lain yang dijadwalkan siang ini.
Selamat tinggal, Bung sedikit.
- Dia terlihat sangat hidup, manusia. - Iya nih.
Perawat sekolah melakukan pekerjaan yang luar biasa...
- merekonstruksi wajah mungilnya setelah pertarungan.
Selamat tinggal, Nak. Saya rasa Anda benar.
Semua pekerjaan rumah itu membuang-buang waktumu.
Terima kasih, Bart. Kami libur hari ini untuk sekolah.
- Yeah, dan aku mengerti hari libur kerja - Homer!
Siapa yang mau libur kerja padahal saya tidak akan pernah melihat anak kesayangan saya lagi?
Oh, Bart! Oh, Bart!
Itu lebih baik, Homer.
Beranilah. Bye-bye, Bart.
kamu selalu cowok kecil spesialku
Bart, inilah cupcake yang kamu inginkan.
Saya tidak bisa tidak berpikir jika baru saja memberikannya kepada Anda di tempat pertama,
Tragedi mengerikan ini bisa saja dihindari.
Aku tahu kamu tidak bisa memakannya sekarang,
jadi saya hanya akan menempatkannya dengan penuh kasih sayang di dahi Anda.
Hei lihat. Mereka mendapat makanan pada hal ini.
- Ini satu untuk jalan, Bung.
- Aah! - Letakkan mereka
Oh! Wah, kamu pasti mengajariku pelajaran.
Apa Terima kasih, guys
Kurasa sekarang yang tersisa adalah jabat tangan yang hangat.
Benar, guys
Aku akan memberimu lagi besok, Simpson.
- Apakah 3:15 baik untukmu?
Uh, tidak juga.
Sangat buruk.
Oh tidak.
Oh, man, pria itu sulit dicintai.
Hai, ibu Hi ayah.
- hari yang sulit di sekolah, nak? - Bart, apa yang terjadi padamu?
Katakan saja saya membayar harga yang tak terelakkan untuk membantu adik perempuan saya.
Jadi, Anda mengalami sedikit perkelahian, ya? Heh-heh.
Semoga kamu menang
Aku akan merindukanmu, pria besar.
Bart, ibumu punya ide bodoh...
bahwa Anda marah tentang sesuatu.
Ayah, aku butuh bantuan. Silahkan. Oh.
Sekarang ayo, Bart.
Kami tidak ingin ibumu melihatmu cying.
- ini - Oh man.
Biarkan saya membantu Anda meneteskan air mata itu.
Jadi apa masalahnya, Nak?
- Saya mengalami serangan dengan seorang pengganggu. - Pengganggu?
Ayo, Marge! Saya tidak mengganggu Anda saat Anda membantu Lisa.
Yah, Bart, kuharap kau langsung menemui kepala sekolah tentang ini.
Kurasa aku bisa melakukan itu
Apa? Dan melanggar kode halaman sekolah? Saya lebih suka Bart meninggal.
Apa yang kau bicarakan, Homer?
Kode halaman sekolah, Marge.
Aturan yang mengajari anak laki-laki untuk menjadi pria. Ayo lihat.
Jangan main-main. Selalu mengolok-olok yang berbeda dari Anda.
Jangan pernah mengatakan apapun
kecuali jika Anda yakin semua orang merasakan hal yang persis sama dengan Anda.
- Apa lagi? - Homer, itu konyol
Bart, bukannya berkelahi, kenapa kamu tidak mencoba sedikit pengertian?
- Apa maksudmu, Bu? - Ya benar.
- Ini mungkin bagus untuk tertawa. - sst!
Teman pengganggu Anda ini, apakah dia sedikit di sisi chunky?
- Yeah, dia cukup chunkified, Baiklah. - Mm-hmm.
Dan saya berani bertaruh dia juga tidak melakukannya dengan baik dalam studinya.
Tidak, dia cukup bodoh. Dia ada di semua kelas khusus yang sama dengan saya.
- Itulah sebabnya dia mencorat dunia. - Oh, Marge
Jadi besok, alih-alih bertengkar dengan bocah ini, bicaralah padanya.
Anda akan terkejut seberapa jauh sedikit pemahaman akan pergi.
Terima kasih banyak, Bu Maharishi Gandhi.
- Ayo pergi, Nak.
Sekarang inilah pengganggu milikmu. Tunjukkan barangmu
Tidak tidak! Bukan seperti itu! Seperti ini!
Lihat itu, Nak?
Anda tidak mengharapkan itu, bukan? Dan dia juga tidak.
Maksudmu aku harus bertarung kotor, Dad?
Sayangnya, Nak, kami Simpsons...
Terkadang harus sedikit membengkokkan peraturan agar bisa menahan diri.
Amin.
Jadi lain kali pengganggu ini mengira Anda akan melempar pukulan,
Anda melemparkan segumpal lumpur di matanya!
Dan kemudian Anda kaus kakinya saat dia terhuyung-huyung di sekitar buta!
- ya! - Dan tidak ada yang salah...
dengan memukul seseorang saat punggungnya diputar.
- Gotcha - Dan jika Anda mendapatkan kesempatan,
Bawa dia tepat di keluarga.
Doozy kecil itu adalah merek dagang Simpson selama beberapa generasi.
Terima kasih, Pop.
- Whoa! - Letakkan mereka!
Ha! Ooh!
Ingat keluarga, anak laki-laki.
Hmm?
Oh, tidak, anak laki-laki. Bukan kalengnya.
- Doh!
Bart, kamu tidak bisa terus seperti ini
Aku tahu.
- Kenapa kamu tidak pergi menemui Kakek? - Apa yang dapat dia lakukan?
Dia akan memberimu nasihat bagus. Dia adalah Simpson terberat yang masih hidup.
- Dia adalah? - Yeah.
Ingat pertarungan yang dia tahan saat kami menempatkannya di rumah?
Saya di sini untuk melihat Kakek.
Setengah orang di sini bernama Kakek.
- Nah, Kakek Simpson kalau begitu.
Lantai dua, ruang dank ketiga di sebelah kiri.
Terima kasih, nona
"Pengiklan yang terhormat,
Saya jijik dengan cara orang tua digambarkan di televisi.
Kami tidak semua maniak seks yang menyenangkan dan menyenangkan.
Banyak dari kita adalah orang-orang yang pahit dan membenci...
yang ingat hari-hari tua yang baik...
Saat hiburan terasa hambar dan tidak menyinggung.
Berikut ini adalah daftar kata-kata...
Saya tidak ingin mendengar di televisi lagi.
Nomor satu: bra
Nomor dua: horny.
Nomor tiga: familyjewels. "
- Hai, Kakek! - Bart, apa yang membawamu ke mana?
Saya butuh nasehat, Kakek.
Lihat, ada pengganggu di sekolah yang terus memukuliku.
Biarkan aku memberitahumu sesuatu, Nak.
Jika Anda tidak membela diri Anda sendiri,
Pengganggu akan memilihmu selama sisa hidupmu.
Simpson, berikan koranmu!
- Kenapa harus saya? - Saya ingin melakukan teka-teki silang.
Tidak, saya ingin melakukan teka-teki silang!
- kataku, beri aku teka-teki itu - Tidak.
- Berikan padaku! Berikan padaku! - Tidak! Tidak!
Heh-heh-heh.
Yah, kurasa aku tidak bisa menolongmu, tapi aku kenal seseorang yang bisa.
- ini? - Ya, ini dia
Apa passwordnya?
- Biarkan aku masuk, kamu idiot! - Ya, memang begitu.
Jadi, Herman, memiliki edisi tipe besar...
dari Soldier Of Fortune bulan ini masuk?
Tidak, belum.
- Dapatkah saya menarik minat Anda beberapa celana dalam Nazi otentik? - Tidak!
Sebenarnya, kami datang karena saya ingin Anda bertemu dengan cucuku, Bart.
Ah. Halo, muda Amerika.
Halo, Pak. Uh, Pak Herman?
- Iya nih?
Apakah kamu kehilangan lenganmu dalam perang?
Lengan saya? Baiklah, katakanlah begini.
Lain kali gurumu memberitahu Anda untuk menjaga lengan Anda di dalam Jendela bus, Anda melakukannya!
Ya, tuan, saya akan.
Bart mendapat masalah dengan pengganggu muda setempat bernama Nelson.
Kupikir kau bisa membantunya dengan semacam strategi.
Strategi. Hmm. Berapa banyak pria yang Anda miliki?
- tidak ada - Anda akan membutuhkan lebih banyak.
Dan Anda perlu melatih mereka dengan keras! Sekarang, mari kita lihat.
Ah. Baik.
Kunci untuk Springfield selalu menjadi Elm Street.
Orang-orang Yunani mengetahuinya. Orang-orang Carthagin tahu itu. Sekarang Anda tahu itu.
Pertama, Anda perlu deklarasi perang.
Uh, ah! Dengan begitu, apapun yang Anda lakukan akan menyenangkan dan legal.
Oke, saya bisa menggunakan yang ini dari Perang Franco-Prusia.
Saya hanya akan mengubah "Otto von Bismarck" untuk membaca "Bart Simpson."
- Psst!
- Kakek, saya pikir ini Pria itu sedikit gila. - Oh ya?
Nah, Jenderal George S. Patton sedikit gila.
Dan orang ini benar-benar keluar dari pikirannya.
Kita tidak bisa gagal!
TRANSLATED BY -1
Psst! Sampaikan!
Jadi, Mister, apa yang kita lakukan disini?
Aku bertanya-tanya di mana Bart berada.
Ya. Ini melewati 1500 jam.
Oke, kita semua tahu kenapa kita di sini kan?
- Tidak Memangnya kenapa? - Untuk melawan Nelson si pengganggu.
Orang itu telah menyiksa kita semua selama bertahun-tahun, dan saya salah satunya.
Aku tidak bisa menjanjikanmu untukmu. Aku tidak bisa menjanjikan waktu yang menyenangkan.
Tapi satu hal yang saya tahu - Whoa, whoa!
Baiklah! Baik! Aku berjanji akan menang! Aku menjanjikan waktu yang baik!
Saya mendapat "B" dalam aritmatika
Akan punya "A" tapi aku sakit
Aah!
Kami karet kamu lem
Ini memantul dari kita dan menempel pada Anda
- Sound off - Satu, dua
- Sound off - Tiga, empat
- pergi!
- Ada apa denganmu, tentara? - Ini adalah saraf saya, pak.
Aku tidak tahan lagi menggonggong.
Saraf anda Saya tidak akan memiliki pengecut di tentara saya.
- Ow! - Sory, Bart.
Anda bisa mendorong mereka keluar dari pesawat,
Anda bisa membawa mereka dari tebing,
Anda bisa mengirim mereka untuk mati di atas batu yang terkutuk,
Tapi untuk beberapa alasan, Anda tidak bisa menampar mereka.
Sekarang minta maaf untuk anak itu sekarang.
- Maaf teman. - Ini keren.
Di kelas bahasa Inggris saya melakukan yang terbaik
Karena saya curang dalam ujian
- Sound off - Satu, dua
- Aku tidak bisa mendengarmu! - Tiga empat
Baiklah, ada musuhmu Sekarang pukul dia!
Pukul dia!
Ayo pergi, kelompok berikutnya. Martinez! Steinberg!
O'Hara! Chang! Olajuwon! Herman!
Mati! Mati!
Kami bahagia Kami gembira
Kami punya kamus berima
- Sound off - Satu, dua
- Sekali lagi! - Tiga empat
Bawa ke rumah sekarang!
Satu, dua, tiga, empat Satu, dua, tiga, empat
Nelson di Elm Street Video Arcade.
Kecerdasan menunjukkan bahwa dia mengguncang anak-anak untuk tinggal di arcade.
Lalu dia menuju Quick-E-Mart untuk sebuah licin licin.
Lalu di situlah kita akan memukulnya.
Saat dia meninggalkan Quick-E-Mart, kita memulai pemboman jenuh.
- Kami punya balon air? - Dua ratus putaran, pak.
Apakah bolehkah mereka mengatakan "Selamat Ulang Tahun" di samping?
Yah, saya lebih suka mereka mengatakan "Death From Above," tapi saya rasa kita terjebak.
Oke, kekuatan utama kita akan dibagi menjadi dua kelompok.
Seseorang akan berputar mengelilingi jalan ini untuk memotong mundur musuh,
yang lain akan menyetir dengan cara ini, menutup jebakan.
- Ini adalah gerakan jepret klasik. Tidak mungkin gagal melawan anak berusia sepuluh tahun. - Heh-heh!
- Nelson di arcade, Jenderal. - stasiun pertempuran
- Saya merasa sangat hidup! - kamu tahu,
Kupikir aku terlalu tua.
Kupikir waktuku telah berlalu.
Kupikir aku tidak akan pernah mendengar jeritan rasa sakit...
atau melihat tampilan teror di mata pemuda.
Terimakasih untuk anak-anak.
Hei, bagus Squishies.
- Rasa apa yang kamu dapatkan? - Biru
Hei, kamu wo burung!
Kamu akan menjadi segalanya makanan Anda melalui sedotan jika Anda tidak menutup perangkap Anda.
Nah, lihat di sini.
Little Bart Simpson
Nelson, aku takut aku harus mengajarimu pelajaran.
Ha! Oh ya? kamu dan tentara apa
Yang ini.
Artileri,
mulai pengeboman jenuh!
Hei!
Baiklah, kamu anak-anak! Tetap tenang!
Apakah saya membuat diri saya -
Heh-heh-heh! Dapatkan dia!
Kamu, sampai di pohon Anak laki-laki berambut abu-abu tinggi itu.
Dapatkan pantatmu di sini sekarang juga! Doh!
Tidak! Silahkan!
- Jangan sakiti kami! - Oh, kita menyerah
W-W-Kami hanya mengikuti perintah!
Eww! Menjatuhkannya!
Saya kira Anda belajar pelajaran Anda, jadi sekarang saya akan melepaskan Anda.
Yang kedua Anda melepaskan saya, saya akan memukul Anda sampai mati, Bung.
Nah, jika itu akan menjadi sikapmu, aku tidak akan melepaskanmu.
Ha! Anda akan harus kadang-kadang.
Uh oh. Dia benar.
Jangan kau wory Aku sudah siap untuk kejadian kecil ini.
Perjanjian gencatan senjata, pasal empat.
"Nelson tidak pernah lagi mengangkat tinjunya dalam kemarahan." Pasal lima.
"Nelson mengakui hak Bart untuk eksis." Pasal enam.
"Meskipun Nelson tidak memiliki kekuatan resmi,
Dia akan tetap menjadi tokoh ancaman di lingkungan sekitar. "
Wow. Terdengar bagus untukku. Oke, saya akan masuk.
- Bagaimana denganmu, Nak? - Baiklah, saya akan masuk
- Apakah Anda anak laki-laki melalui perang? - Ya, Nyonya Simpson
- bagus Lalu ada beberapa cupcakes. - Oh Boy!
- Cupcakes. - Mmm!
Hadirin sekalian, anak laki-laki dan perempuan,
Kontras dengan apa yang baru saja Anda lihat,
Perang tidak glamor maupun menyenangkan.
Tidak ada pemenang. Hanya kalah
Tidak ada peperangan yang bagus, dengan pengecualian berikut ini:
Revolusi Amerika, Perang Dunia I, dan trilogi Star Wars.
jika Anda ingin belajar lebih banyak tentang perang, ada banyak buku di libray lokal Anda -
banyak dari mereka dengan gambar keren, goy.
Selamat malam, eveybody Damai, man
- sst!